Признание наших квалификаций в США

Америка была и остается страной с большими возможностями. Чтобы работать или учиться там иногда необходимо осуществить подтверждение своего диплома, чтобы в США признали вашу квалификацию. Очень часто люди сталкиваются с проблемой несоответствия отечественного документа об образовании в Соединенных Штатах.

Сразу хотелось бы уточнить, что это происходит намного чаще, когда человек только планирует учиться или работать в Америке. То есть, граждане из разных стран начинают искать информацию о том, что же нужно для дальнейшей научной подготовки или профессиональной занятости за океаном. И тут они сталкиваются с таким понятием, как «эвалюация диплома об образовании» (diploma evaluation). Эвалюация документа об образовании — это процедура признания квалификаций в Америке, полученных заграницей. Она может быть необходимостью при продолжении учебы в США или сотрудничества с тем или иным работодателем.

Как осуществить признание квалификации в США?

На самом деле, осуществлять эвалюацию своих документы об образовании для нужд Америки нужно не всегда. Точнее, бывают случаи, когда без этого можно обойтись. Например:
1. Если вы желаете получить образование в Соединенных Штатах, учебное заведение, возможно, сделает подтверждение вашего диплома самостоятельно.
2. При устройстве на работу, вам, скорее всего, понадобится американское образование. Эвалюация будет уместной в том случае, когда вы планируете заняться научной или исследовательской практикой или вы — «дефицитный» специалист.

Делая наш диплом пригодным для США, удостоверьтесь, что именно от вас требуется. Учитывайте, что разные предприятия имеют отличные друг от друга требования. Скорее всего, за исключением случаев, когда эвалюация образовательных документов не понадобится, вам придется обратиться в национальную ассоциацию компаний, которые этим занимаются. NACES (National Association of Credential Evaluation Services) является той организацией, которая признана в Соединенных Штатах. В данную ассоциацию входят 20 компаний. Именно от них большинство учебных заведений и предприятий Америки требуют эвалюированные дипломы.

Самой признанной компанией, которая осуществляет признание зарубежных квалификаций в Америке, является WES — World Education Services. Она выставляет наиболее жесткие требования, но именно от этой организации большинство учебных заведений и предприятий заокеанской страны ждут эвалюированных дипломов. Некоторые из них довольствуются и другими компаниями из перечня NACES. В любом случае, стоит сначала поинтересоваться, что необходимо для трудоустройства или получения образования в конкретном учреждении США. То есть, следует определиться с местом будущей учебы или работы.

Текст выполнил: mut1a.

©